Premessa: questo post non è stato creato per dimostrare l’esistenza di forme di vita extraterrestre (alieni) e/o i cosiddetti “dischi volanti” ma soltanto quello di conservare la memoria storica attraverso uno dei casi più iconici della cronaca degli Stati Uniti d’America del XX secolo. Con caso Roswell, o anche incidente di Roswell (Roswell incident), lo ricordiamo, si fa riferimento all’episodio avvenuto nell’omonima località degli Stati Uniti d’America il 2 luglio 1947, quando un pallone sonda del progetto militare Mogul o un presunto UFO precipitò al suolo. Sebbene fonti ufficiali successive abbiano avvalorato la narrazione riguardante la caduta di un pallone sonda di origini artificiali, nel tempo, nell’opinione pubblica si è diffusa l’idea il caso Roswell rappresenti uno dei più grandi insabbiamenti della Storia. Di seguito, riportiamo la trascrizione (tradotta in lingua italiana) dell’articolo cartaceo del giornale “Roswell Daily Record” dell’8 luglio 1947 che riportava le prime dichiarazioni delle autorità:
«L’ufficio di intelligence del 509° Gruppo Bombardieri presso la base aerea di Roswell ha annunciato oggi a mezzogiorno che la base è entrata in possesso di un disco volante. Secondo le informazioni diffuse dal dipartimento, su autorizzazione del Maggiore J. A. Marcel, ufficiale dell’intelligence, il disco è stato recuperato in un ranch nelle vicinanze di Roswell, dopo che un allevatore non identificato aveva informato lo Sceriffo Geo. Wilcox, qui, di aver trovato lo strumento nella sua proprietà. Il Maggiore Marcel e un distaccamento del suo dipartimento si sono recati al ranch e hanno recuperato il disco, secondo quanto affermato. Dopo che l’ufficiale dell’intelligence qui ha ispezionato lo strumento, questo è stato trasportato al quartier generale superiore. L’ufficio di intelligence ha dichiarato che non sono stati rivelati dettagli sulla costruzione o sull’aspetto del disco volante. Il signor e la signora Dan Wilmot apparentemente erano le uniche persone a Roswell ad aver visto quello che pensavano fosse un disco volante. Erano seduti sulla veranda di casa al 105 di South Penn. Mercoledì sera scorso, verso le dieci, un grande oggetto luminoso è sfrecciato fuori dal cielo da sud-est, dirigendosi verso nord-ovest a velocità sostenuta. Wilmot richiamò l’attenzione della signora Wilmot e corsero entrambi in cortile per osservarlo. Era visibile da meno di un minuto, forse 40 o 50 secondi, secondo le sue stime. Wilmot disse che gli sembrava alto circa 450 metri e che procedeva veloce. Stimò una velocità tra i 640 e gli 800 chilometri orari.
A prima vista, aveva una forma ovale, come due piattini rovesciati, uno di fronte all’altro, o come due vecchi lavandini messi insieme nello stesso modo. L’intero corpo brillava come se la luce trasparisse dall’interno, anche se non come sarebbe all’interno, anche se non come se ci fosse una luce semplicemente sotto. Da dove si trovava, Wilmot disse che l’oggetto sembrava avere una dimensione di circa 1,5 metri e, tenendo conto della distanza dalla città, immaginò che avesse un diametro di 4,5-6 metri, anche se si trattava solo di un’ipotesi. Wilmot disse di non aver sentito alcun suono, ma che la signora Wilmot disse di aver sentito un fruscio per un brevissimo lasso di tempo. L’oggetto apparve da sud-est e scomparve oltre le cime degli alberi nelle vicinanze di Six Mile Hill. Wilmot, uno dei cittadini più rispettati e affidabili della città, tenne la storia per sé sperando che qualcun altro si facesse avanti e raccontasse di averne visto uno, ma finalmente oggi decise di andare avanti e raccontarlo. L’annuncio che la RAAF ne era in possesso arrivò solo pochi minuti dopo che aveva deciso di divulgare i dettagli di ciò che aveva visto. Non un disco volante atterrato. L’eccitazione era alta finché il Generale di Brigata Roger M. Ramey, comandante dell’Ottava Forza Aerea con quartier generale qui, non chiarì il mistero.
Il fascio di carta stagnola, travi di legno rotte e resti di gomma di un pallone sono stati inviati ieri da un aereo da trasporto militare in seguito alle segnalazioni che si trattasse di un disco volante. Ma il generale ha affermato che gli oggetti erano i resti frantumati di un bersaglio per il vento a raggio utilizzato per determinare la direzione e la velocità dei venti ad alta quota. Il sottufficiale Irving Newton, meteorologo presso la stazione meteorologica dell’aeronautica militare, ha dichiarato: “Li usiamo perché vanno molto più in alto di quanto l’occhio possa vedere”. Il pallone meteorologico è stato trovato diversi giorni fa vicino al centro del New Mexico dal rancher W. W. Brazel. Ha detto di non averci pensato molto finché non è andato a Corona, nel New Mexico, sabato scorso e ha sentito le segnalazioni del disco volante. È tornato al suo ranch, 136 chilometri a nord-ovest di Roswell, e ha recuperato i rottami del pallone, che aveva nascosto sotto un cespuglio. Poi Brazel è tornato di corsa a Roswell, dove ha segnalato il ritrovamento all’ufficio dello sceriffo. Lo sceriffo chiamò l’aeroporto di Roswell e il Maggiore Jesse A. Marcel, ufficiale dell’intelligence del 509° Gruppo Bombardieri, fu assegnato al caso.
Il Colonnello William H. Blanchard, comandante del Gruppo Bombardieri, riferì il ritrovamento al Generale Ramey e l’oggetto fu immediatamente trasportato in aereo all’aeroporto militare di Roswell. Ramey è andato in onda ieri sera per annunciare che la scoperta nel New Mexico non era un disco volante. Newton ha affermato che, una volta installato, lo strumento “sembra una stella a sei punte, ha un aspetto argenteo e si solleva nell’aria come un aquilone”. A Roswell, la scoperta ha scatenato un’ondata di entusiasmo. Le linee telefoniche dello sceriffo George Wicox erano intasate. Tre chiamate provenivano dall’Inghilterra, una delle quali dal London Daily Mail, ha detto. Un addetto alle pubbliche relazioni ha affermato che il pallone era nel suo ufficio “e probabilmente rimarrà lì”. Newton, che ha effettuato l’esame, ha affermato che circa 80 stazioni meteorologiche negli Stati Uniti utilizzavano quel tipo di pallone e che il rilevamento avrebbe potuto provenire da una qualsiasi di esse. Ha affermato di aver inviato in volo palloni identici durante l’invasione di Okinawa per determinare informazioni balistiche per armi pesanti. 3.970 W. W. Brazel, 48 anni, allevatore della contea di Lincoln, residente a 30 miglia a sud di Corona, ha raccontato oggi la storia del ritrovamento di quello che l’esercito inizialmente descrisse come un disco volante, ma la pubblicità che ha accompagnato il suo ritrovamento lo ha portato ad aggiungere che, se mai avesse trovato qualcosa di diverso da una bomba, di certo non ne avrebbe parlato. Brazel è stato portato qui ieri sera da W. E. Whitmore, della stazione radio KGFL, si è fatto fotografare e ha rilasciato un’intervista al Record e a Jason Kellahin, inviato qui dall’ufficio di Albuquerque dell’Associated Press per coprire la storia. La foto per cui ha posato è stata inviata tramite il telegrafo telegrafico dell’AP, appositamente allestito nell’ufficio del Record da R. D. Adair, responsabile dell’ufficio stampa dell’AP, inviato qui da Albuquerque al solo scopo di diffondere la sua foto e quella dello sceriffo George Wilcox, a cui Brazel aveva inizialmente fornito l’informazione del suo ritrovamento.
Brazel raccontò che il 14 giugno lui e suo figlio di 8 anni, Vernon, si trovavano a circa 11 o 13 chilometri dal ranch J. B. Foster, da lui gestito, quando si imbatterono in una vasta area di detriti dai colori vivaci, composti da strisce di gomma, carta stagnola, carta piuttosto resistente e bastoncini. In quel momento Brazel aveva fretta di finire il suo giro e non ci prestò molta attenzione. Tuttavia, commentò ciò che aveva visto e il 4 luglio lui, sua moglie Vernon e la figlia quattordicenne Betty tornarono sul posto e raccolsero una buona parte dei detriti. Il giorno dopo sentì parlare per la prima volta dei dischi volanti e si chiese se ciò che aveva trovato potesse essere i resti di uno di questi. Lunedì arrivò in città per vendere della lana e, mentre era lì, andò a trovare lo sceriffo George Wilcox e “sussurrò in tono confidenziale” che avrebbe potuto aver trovato un disco volante. Wilcox contattò il Roswell Army Air Field e il Maggiore Jesse A. Marcel e un uomo in borghese lo accompagnarono a casa, dove raccolsero i pezzi rimanenti del “disco” e andarono a casa sua per cercare di ricostruirlo. Secondo Brazel, semplicemente non riuscirono a ricostruirlo. Cercarono di farne un aquilone, ma non ci riuscirono e non riuscirono a trovare un modo per rimetterlo insieme in modo che potesse stare. Poi il Maggiore Marcel lo portò a Roswell e quella fu l’ultima volta che ne sentì parlare fino a quando non si sparse la voce che aveva trovato un disco volante. Brazel disse di non averlo visto cadere dal cielo e di non averlo visto prima che venisse fatto a pezzi, quindi non ne conosceva le dimensioni o la forma, ma pensò che potesse essere grande quanto il piano di un tavolo. Il pallone che lo sosteneva, se così funzionava, doveva essere lungo circa 3,6 metri, pensò, misurando la distanza in base alle dimensioni della stanza in cui era seduto. La gomma era di colore grigio fumo e sparsa su un’area di circa 180 metri di diametro. Una volta raccolti i detriti, la carta stagnola, la carta, il nastro adesivo e i bastoncini formavano un fascio lungo circa un metro e spesso 18-20 centimetri, mentre la gomma formava un fascio lungo circa 45-50 centimetri e spesso circa 20 centimetri. In totale, stimò, l’intero lotto avrebbe pesato circa due chili e mezzo. Non c’era traccia di metallo nell’area che potesse essere stato utilizzato per un motore, né di eliche di alcun tipo, sebbene almeno una pinna di carta fosse stata incollata su parte della carta stagnola. Non si trovavano parole sullo strumento, sebbene su alcune parti fossero presenti delle lettere. Nella costruzione erano stati utilizzati molti nastri adesivi e del nastro adesivo con dei fiori stampati sopra.
Non si trovavano spaghi o fili, ma c’erano degli occhielli nella carta che indicavano che poteva essere stato utilizzato un qualche tipo di fissaggio. Brazel ha affermato di aver già trovato due palloni di osservazione meteorologica nel ranch, ma che quello che ha trovato questa volta non assomigliava in alcun modo a nessuno dei due. “Sono sicuro che quello che ho trovato non fosse un pallone di osservazione meteorologica”, ha detto. “Ma se trovo qualcosa di diverso da una bomba, faranno fatica a farmi dire qualcosa al riguardo.”
#storia #ufo #discovolante #roswell #1947
