Un equipo de restauradores del Consejo Supremo de Antigüedades de Egipto ha logrado revelar, por primera vez, una vista del zodíaco en el techo de la sala hipóstila del lado sur del Templo de Esna , así como vistas de dioses y animales apareciendo por primera vez, durante los trabajos del proyecto de registro, documentación y restauración del templo y para mostrar sus colores originales, que lleva a cabo la misión arqueológica. El Centro conjunto Egipcio-Alemán para el Registro de Antigüedades Egipcias y la Universidad de Tübingen confirmaron el hallazgo:
Así lo afirmó el Dr. Mostafa Waziri , secretario general del Consejo Supremo de Antigüedades, al señalar que estas escenas no existían en la anterior y única publicación científica del templo, la cual fue realizada por el egiptólogo francés Serge Sonron, lo que agrega nueva importancia . a este templo y sus singulares inscripciones:
Waziri agregó que este hallazgo contribuirá en gran medida a aumentar el flujo de visitantes y turistas egipcios y los alentará a visitar el templo para disfrutar de estas escenas astronómicas únicas , especialmente porque no existe una representación completa de la vista de la constelación en el antiguo Egipto, excepto por dos ejemplos. en el templo de Dendera en la gobernación de Qena:
Por su parte, Hisham Al-Laithi , jefe de la misión en el lado egipcio y jefe de la administración central en el Centro de Registro de Antigüedades Egipcias , dijo que la vista del zodíaco que se reveló representa las doce constelaciones astronómicas desde Aries hasta Piscis , así como como representación de los planetas exteriores, que son Júpiter , Saturno y Marte , que es una representación de las llamadas siete flechas , así como de algunas estrellas o constelaciones, eran utilizadas por los antiguos egipcios para medir el tiempo :
Christian Lietz , jefe de la misión del lado alemán, agregó que también se descubrieron una serie de escenas que representan una serie de dioses y animales egipcios, incluidas serpientes y cocodrilos , así como escenas de criaturas complejas como una serpiente con cabeza de carnero. o pájaro con cabeza de cocodrilo, cola de serpiente y cuatro alas, además de otras inscripciones en tinta negra, con los nombres de seres divinos:
Cabe señalar que el proyecto de censo, documentación y restauración del Templo de Esna prevé trabajos de documentación, restauración y limpieza de los muros internos del templo, así como la fijación de los colores y la eliminación del hollín de las distintas estancias. y paredes, la limpieza del hollín y la suciedad, la eliminación de sales de las paredes y el techo del templo y la visualización de los colores originales de las inscripciones, especialmente las inscripciones astronómicas que adornan el techo del templo, muchas de las cuales el equipo de restauración pudo mostrar anteriormente durante el trabajo que se llevó a cabo durante temporadas anteriores del proyecto, donde las coloridas esculturas del templo sufrieron, a lo largo de los siglos, por la acumulación de gruesas capas de hollín, suciedad, mugre, desechos de pájaros y murciélagos, nidos de arañas,así como calcificaciones de sal, lo que obligó a elaborar un proyecto de restauración y puesta en valor del templo para conservarlo y sus singulares y distintas inscripciones, y preservar este singular monumento que data deépoca romana :
La historia del templo se remonta a la época romana y su construcción se inició en el año 186 a.C. Su construcción tardó unos 400 años en completarse, cuando se completó en el año 250 d.C. El templo consta de una sala de columnas compuesta por 24 columnas con inscripciones y escenas de los reyes ptolemaicos y emperadores romanos . Enlaces de vídeo:
#zodiaco #antiguo egipto #arqueologia
