Il Codice di Dresda è un libro Maya, ritenuto il più antico libro sopravvissuto scritto nelle Americhe, risalente all’XI o al XII secolo. [1] Tuttavia, nel settembre 2018 è stato dimostrato che il Codice Maya del Messico, precedentemente noto come Codice Grolier, è, in realtà, più antico di circa un secolo. [2] Il codice è stato riscoperto nella città di Dresda, in Germania , da cui il nome attuale del libro. Si trova nel museo della Biblioteca di Stato della Sassonia . Il codice contiene informazioni relative a tavole astronomiche e astrologiche, riferimenti religiosi, stagioni della terra, malattie e medicine. Include anche informazioni sulle congiunzioni di pianeti e lune. [3] Il libro ha subito gravi danni causati dall’acqua durante la seconda guerra mondiale. Le pagine sono fatte di amate , alte 8 pollici (20 cm), e possono essere piegate a fisarmonica ; una volta aperto, il codice è lungo 3,7 m. È scritto in geroglifici Maya e si riferisce a un testo originale di circa tre o quattro secoli prima, che descrive la storia locale e le tavole astronomiche . Come tutti gli altri libri preispanici della Mesoamerica, il Codice di Dresda ha la forma di uno schermo. Le pagine sono costituite da una carta ricavata dalla corteccia interna pestata di una specie selvatica di Ficus ( hu’un in maya, parola che divenne semanticamente equivalente a “libro”). [4] In una delle pagine è rappresentato anche un misterioso diluvio:
Descrizione del Codice di Dresda:
Il Codice di Dresda contiene 78 pagine con copertine in cartone decorativo sul davanti e sul retro. [5] La maggior parte delle pagine è scritta su entrambi i lati. [5] Hanno un bordo di vernice rossa, [6] anche se molti hanno perso questa cornice a causa del deterioramento del tempo. Le pagine sono generalmente divise in tre sezioni; gli studiosi del codice hanno arbitrariamente etichettato queste sezioni a , b e c . [6] Alcune pagine hanno solo due sezioni orizzontali, mentre una ne ha quattro e un’altra cinque sezioni. [6] Le singole sezioni con un proprio tema sono generalmente separate da una linea verticale rossa. Le sezioni sono generalmente divise in due o quattro colonne. [6]
Il Codice di Dresda è uno dei quattro codici maya geroglifici sopravvissuti all’Inquisizione spagnola nel Nuovo Mondo . [7] Tre codici, i codici di Dresda, Madrid e Parigi , prendono il nome dalla città in cui furono infine riscoperti. [7] [8] Il quarto è il Grolier Codex , situato al Grolier Club di New York City. [9] Il Codice di Dresda è conservato presso la Biblioteca statale e universitaria della Sassonia di Dresda (SLUB Dresden, Biblioteca statale della Sassonia) a Dresda, in Germania. [10] [11] I codici Maya hanno tutti pagine della stessa dimensione, con un’altezza di circa 20 centimetri (7,9 pollici) e una larghezza di 10 centimetri (3,9 pollici). [8] Le immagini e i glifi sono stati dipinti da abili artigiani utilizzando pennelli sottili e coloranti vegetali. [12] Nero e rosso erano i colori principali utilizzati per molte pagine. [13] Alcune pagine hanno sfondi dettagliati nei toni del giallo, del verde e del blu Maya . [14] Il codice è stato scritto da otto diversi scribi, che avevano tutti il proprio stile di scrittura, disegni di glifi e argomenti. [15]
Storia del Codice di Dresda:
Il Codice di Dresda è descritto dallo storico J. Eric S. Thompson come scritti degli indigeni della penisola dello Yucatán nel Messico sud-orientale . Gli storici Maya Peter J. Schmidt, Mercedes de la Garza ed Enrique Nalda lo confermano. [16] Thompson restringe ulteriormente la probabile origine del Codice di Dresda all’area di Chichen Itza , perché alcuni simboli illustrati nel codice si trovano solo sui monumenti di quella posizione. Sostiene inoltre che le tavole astronomiche sosterrebbero questo come luogo di origine. Thompson afferma che si sapeva che gli abitanti della penisola dello Yucatán avevano effettuato tali studi intorno al 1200 d.C. Thompson nota anche disegni ceramici simili nell’area di Chichen Itza che sono noti per essere cessati all’inizio del XIII secolo. [17] Lo storico britannico Clive Ruggles suggerisce, sulla base delle analisi di diversi studiosi, che il Codice di Dresda sia una copia e sia stato originariamente scritto tra il XII e il XIV secolo. [18] Thompson restringe la data avvicinandola al 1200-1250. [19] L’archeologo maya Linton Satterthwaite colloca la data in cui fu realizzata non oltre il 1345. [20]
Johann Christian Götze (1692–1749), teologo tedesco e direttore della Biblioteca reale di Dresda , acquistò il codice da un proprietario privato a Vienna nel 1739 mentre era in viaggio in Italia. [11] [17] [21] Thompson ipotizza che il codice sia stato inviato come tributo a Carlo V, imperatore del Sacro Romano Impero , da Hernán Cortés , governatore del Messico, poiché esempi di scritti locali e altri oggetti Maya furono inviati al re nel 1519 quando viveva a Vienna. [11] [22] Il codice fu infine catalogato nella Biblioteca reale di Dresda nel 1744, dove rimase relativamente oscuro fino all’inizio del XX secolo. [23]
Alexander von Humboldt pubblicò le pagine 47, 48 e 50–52 del Codice di Dresda nel suo atlante del 1810 Vues des Cordillères et Monuments des Peuples Indigènes de l’Amérique , la prima riproduzione di una qualsiasi delle sue pagine. La prima copia del codice fu pubblicata da Lord Kingsborough nel suo Antiquities of Mexico del 1831 . Nel 1828 Constantine Samuel Rafinesque aveva identificato questo libro come di origine Maya sulla base dei suoi glifi che assomigliavano a quelli trovati a Palenque . [22] [24] Lo storico Cyrus Thomas fece un collegamento tra il codice e il ciclo di 260 anni (“Ahau Katun”) del calendario Maya e i 365 giorni dell’anno. [24] [25] [26] [27] [28] Ruggles mostra che nel codice i Maya collegavano il loro calendario di 260 giorni ai corpi celesti, in particolare Venere e Marte . [29]
Il codice ha svolto un ruolo chiave nella decifrazione dei geroglifici Maya . [30] Il bibliotecario di Dresda Ernst Wilhelm Förstemann pubblicò il primo facsimile completo nel 1880. [31] Decifrò la sezione del calendario del codice, compresi i numeri Maya ivi utilizzati. [32] Förstemann stabilì che questi numeri, insieme alle divinità e ai nomi dei giorni, erano correlati al calendario Maya e al calendario Maya del Lungo Computo . [33] Negli anni ’50 Yuri Knorozov utilizzò un approccio fonetico basato sull’alfabeto De Landa per decodificare il codice, seguito negli anni ’80 da altri studiosi che eseguirono ulteriori decifrazioni basate su questo concetto. [34] Paul Schellhas nel 1897 e nel 1904 assegnò lettere agli dei per glifi specifici poiché avevano diversi nomi possibili. Ad esempio, Dio D potrebbe essere Hunab Ku Itzam Na tra molti altri nomi e Dio A potrebbe essere Cizin (dio della morte) tra gli altri. [35] Il sistema Schellhas di assegnazione delle lettere per gli dei rappresentati da alcuni glifi come sistema non impegnativo fu adottato dai successivi ricercatori dei codici Maya. [36]
Il Codice di Dresda contiene tavole astronomiche accurate, [37] riconosciute dagli studiosi del codice per le sue dettagliate tavole di Venere e le tavole lunari . [38] Le serie lunari hanno intervalli correlati alle eclissi, mentre le tavole di Venere sono correlate ai movimenti del pianeta Venere. [37] Il codice contiene anche tavole astrologiche e schemi rituali. [18] [39] I riferimenti religiosi mostrano in un ciclo di un calendario rituale di 260 giorni gli importanti eventi reali Maya. [40] Il codice include anche informazioni sulla tradizione della cerimonia maya del nuovo anno. [41] Il dio della pioggia Chaac è rappresentato 134 volte. [42]
Deterioramento e impaginazione:
L’artista e incisore italiano Agostino Aglio , a partire dal 1826, fu il primo a trascrivere e illustrare completamente il codice per l’antiquario irlandese Lord Kingsborough , che lo pubblicò nei suoi nove volumi di Antichità del Messico nel 1831-48. Il codice ha poi subito alcuni danni dovuti alla manipolazione, alla luce solare e all’umidità. Ha ricevuto danni diretti dall’acqua che sono stati significativamente distruttivi, essendo stato tenuto in un seminterrato allagato durante il bombardamento di Dresda della seconda guerra mondiale nel febbraio 1945. [31] Lo storico tedesco G. Zimmerman notò in seguito che il danno era estremo alle pagine 2, 4, 24, 28, 34, 38, 71 e 72. [6] Alcuni dettagli delle immagini dei glifi sono andati perduti a causa di ciò. Il danno è evidente quando il codice attuale viene confrontato con le copie Kingsborough del 1831–48 e con le edizioni facsimile Förstemann del 1880 e 1892. [43] [44] I numeri di pagina di oggi furono assegnati da Aglio quando fu il primo a trascrivere il manoscritto nel 1825–26. Per questo divise il codice originale in due parti, denominate Codice A e Codice B. Ha sequenziato il Codice A sul lato anteriore seguito dal lato posteriore, con lo stesso ordine sul Codice B.
Oggi, storici come Helmut Deckert e Ferdinand Anders capiscono che la lettura di un codice dovrebbe attraversare l’intero lato anteriore seguito dall’intero lato posteriore del manoscritto, cioè le pagine 1–24 seguite da 46–74 e 25–45. [45] Nel 1836 il bibliotecario KC Falkenstein aggiustò la posizione relativa delle pagine per “ragioni estetiche”, risultando nelle due parti odierne di lunghezza simile. [46] Durante la decifrazione del codice, il bibliotecario EW Förstemann notò un errore nell’assegnazione delle pagine da parte di Aglio ai fogli 1/45 e 2/44, quindi riassegnò correttamente le pagine 44 e 45 di Aglio per diventare pagine 1 e 2. [47] Il lo storno dei fogli 6/40, 7/39 e 8/38 è dovuto ad un errore quando i fogli furono riposti nella loro vetrata protettiva dopo essersi asciugati per i danni causati dall’acqua a causa del bombardamento di Dresda nel 1945. [48] Di seguito, il link alla scansione completa del libro:
#archeologia #libro #libri #codicedidresda #libriantichi #maya
