Un team di restauratori del Supremo Consiglio delle Antichità dell’Egitto è riuscito a rivelare, per la prima volta, una veduta dello zodiaco sul soffitto della sala ipostila dal lato meridionale del Tempio di Esna, oltre a vedute di divinità e animali che appaiono per la prima volta, durante i lavori del progetto di registrazione, documentazione e restauro del tempio e di mostrarne i colori originali, che viene svolto dalla missione archeologica. Il Centro congiunto egiziano-tedesco per la registrazione delle antichità egizie e l’Università di Tubinga ha confermato la scoperta:
Lo ha affermato il dottor Mostafa Waziri, segretario generale del Consiglio supremo delle antichità, sottolineando che queste scene non esistevano nella precedente e unica pubblicazione scientifica del tempio, che è stata fatta dall’egittologo francese Serge Sonron, il che aggiunge nuova importanza a questo tempio e alle sue iscrizioni uniche:
Waziri ha aggiunto che questa scoperta contribuirà notevolmente ad aumentare il flusso di visitatori e turisti egiziani e li incoraggerà a visitare il tempio per godersi queste scene astronomiche uniche, soprattutto perché non esiste una rappresentazione completa della vista delle costellazioni nell’antico Egitto ad eccezione di due esempi nel Tempio di Dendera nel Governatorato di Qena:
Da parte sua, Hisham Al-Laithi, capo della missione dal lato egiziano e capo dell’amministrazione centrale dell’Egyptian Antiquities Recording Center, ha affermato che la vista dello zodiaco che è stata rivelata raffigura le dodici costellazioni astronomiche dall’Ariete ai Pesci, oltre a rappresentare i pianeti esterni, che sono Giove, Saturno e Marte, che è una rappresentazione delle cosiddette sette frecce, oltre ad alcune stelle o costellazioni, erano usate dagli antichi egizi per misurare il tempo:
Christian Lietz, capo della missione dalla parte tedesca, ha aggiunto che sono state state scoperte anche una serie di scene raffiguranti una serie di divinità e animali egizi, tra cui serpenti e coccodrilli, così come scene di creature complesse come un serpente con un ariete testa o di uccello con testa di coccodrillo, coda di serpente e quattro ali, oltre ad ulteriori iscrizioni in inchiostro nero, con i nomi di esseri divini:
Si precisa che il progetto di censimento, documentazione e restauro del Tempio di Esna prevede lavori di documentazione, restauro e pulitura delle pareti interne del tempio, nonché la fissazione dei colori e la rimozione della fuliggine dai vari vani e pareti, la pulitura degli strati di fuliggine e sporcizia, rimuovendo i sali dalle pareti e dal soffitto del tempio e mostrando i colori originali delle iscrizioni, in particolare le iscrizioni astronomiche che adornano il tetto del tempio, di cui il team di restauro ha potuto mostrare in precedenza gran parte durante i lavori che si sono svolti durante le precedenti stagioni del progetto, dove le sculture colorate del tempio hanno sofferto, nel corso dei secoli, dell’accumulo di spessi strati di fuliggine, sporcizia, sporcizia, rifiuti di uccelli e pipistrelli, nidi di ragni, nonché calcificazioni di sale, che hanno reso necessario preparare un progetto per il restauro e lo sviluppo del tempio per conservarlo e le sue iscrizioni uniche e distinte, e per preservare questo monumento unico che risale all’epoca romana:
La storia del tempio risale all’epoca romana e la sua costruzione iniziò nel 186 a.C.. La sua costruzione impiegò circa 400 anni per essere completata, quando fu completata nel 250 d.C.. Il tempio è costituito da una sala di colonne che comprende 24 colonne con iscrizioni e scene dei re tolemaici e degli imperatori romani. Link video:
#zodiaco #anticoegitto #archeologia
